La communauté d’agglomération de Forbach a conclu ses travaux d’aménagement de son deuxième schéma de pistes cyclables à la carrière Simon, située à Schœneck. Ce nouvel itinéraire dédié aux cyclistes et aux piétons est particulièrement marquant en raison de la beauté de son paysage mais aussi par son histoire. Cette parcelle de 87 hectares a longtemps été exploitée pour l’extraction de sable, utilisé en grande quantité pour combler les galeries minières, et fait désormais office de base touristique.