Cours le matin, activités sportives et culturelles l’après-midi, voilà le rythme scolaire de 41 élèves de 5e du collège Paul Valery, à Metz, Borny, depuis la rentrée de septembre. Comment fonctionne cette expérimentation du programme « cité olympique », en lien avec la cité éducative ? Reportage.